7500 Germantown Avenue
  New Covenant Campus
  Elders Hall, Suite 5
  Philadelphia, PA  19119

215-242-2235
Spanish 267-625-6135
Fax 215-242-3974
www.menergy.org

 


Si tiene interés en informarse de como usted puede trabajar para prevenir la violencia en el hogar, haga clic aquí.

Para conseguir materiales para promover el trabajo de MENERGY en su lugar de empleo, iglesia o vecindario, siga los enlaces enseguidos.

bullet Folleto bilinguë (Español-Inglés) de Menergy       (Windows)        (Macintosh)
Este es un documento hecho con Adobe Acrobat.  Adobe Acrobat Reader es un plug-in para su browser disponible para transferencia sin costo de la página de Adobe. Si todavía no tiene este plug-in instalado, haga clic aquí para conseguir gratis una copia para Windows, y aqui para una copia para Macintosh.  Para imprimir este documento, va a necesitar papel tamaño legal (8½ por 14 pulgadas).  Se imprime por ambos lados de la misma hoja, con la impresora ajustada para imprimir papel tamaño legal, orientado al lado ("landscape").  Ya imprenta, el folleto se dobla una vez en medio, y después cada mitad se dobla de nuevo para crear un folleto de cuatro paneles
 
bullet Folleto de Menergy en español
Este documento también se hizo con Adobe Acrobat.  El documento se puede imprimir usando papel tamaño carta, pero otra vez la impresora se tiene que orientar para sacar la hoja al lado (orientación "landscape").  Se puede imprimir a los dos lados de una sola hoja, y doblar la hoja en tres partes para crear un folleto de tres paneles.
 
bulletFolleto de Menergy en inglés
Otro documento hecho con Adobe Acrobat.  El documento se puede imprimir usando papel tamaño carta, con la impresora orientada para sacar la hoja al lado (orientación "landscape").  Se puede imprimir a los dos lados de una sola hoja, y doblar la hoja en tres partes para crear un folleto de tres paneles.
 
bullet Hoja de promoción de Menergy
Este es otro documento hecho con Adobe Acrobat, que contiene información básica sobre el programa, y la parte de abajo se prepara cortando con tijeras para que las personas interesadas pueden romper y llevar un papelito con el número de teléfono para contactar a Menergy en español.
 
bullet Hoja de promoción de Menergy en inglés
Este es el mismo documento en inglés, y con otro número para contactar a Menergy en inglés.
 

También se puede pedir folletos y otro materiales en español o inglés para promocionar el trabajo de Menergy al llamar a 267-625-6135.

El equipo de Menergy se hace disponible para presentar o guiar talleres o discusiones sobre el tema de la violencia en el hogar.

Favor de llamar a 267-625-6135 para averiguar.


[ Top ]

Send mail to web_administrator@menergy.org with questions or comments about this web site.
Last modified: 11/16/04

This page has been visited Hit Counter times.